Odagiri lấy xe máy của mình và lên đường đi cắm trại một mình, nơi anh gặp một nữ biker khác tên là Mei. Họ nhanh chóng thân thiết và có màn ân ái nồng cháy trên núi kèm theo xuất tinh vào bên trong.