Trong phần này, Suzume bắt đầu một buổi hẹn hò với một anh chàng thích chịu đựng mọi sự sỉ nhục, chỉ để có cơ hội được ở bên người phụ nữ trong mơ của mình, Mino Suzume.